Final fantasy crystal chronicles: echoes of time translations

10 Таинственное подземелье Сида и Чокобо: Лабиринт Забытое время DS +

• Дата выпуска (NA): N/A
• Японское название: Cid to Chocobo no Fushigi na Dungeon: Toki Wasure no Meikyū DS +
• Дата выпуска (JP): 30 октября 2008 г.

Cid to Chocobo no Fushigi na Dungeon: Toki Wasure no Meikyū DS + — это улучшенный порт Final Fantasy Fables: Chocobo’s Dungeon создана для DS. В 2007 году Chocobo’s Dungeon вышла на Wii только в Японии, а год спустя игра вышла на Западе.

Поскольку название DS вышло в том же году в Японии, что и версия Wii на Западе, улучшенный порт не был выпущен на международном уровне. Порты на этом не заканчиваются, потому что в 2019 году был сделан его ремастер. Это третья и пока последняя запись в серии Chocobo’s Dungeon .

Graphics and Sound (4 out of 5)

Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time graphics look very similar to Ring of Fates. The rendering looks decent and the character design is pretty and everything is in 3D, but it isn’t blocky like old PSX games. The backgrounds look pretty nice too, although it’s nothing we haven’t seen before on the DS.

Sound wise, Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time is a mixed bag. The music is standard RPG fare. Not as sweeping as some, but it severs its purpose. The enemy sound effects work well, however, the hero (if you choose to be a human) sounds like an man on steroids and not a 16 year old boy. It’s a little disconcerting to have him jumping around and grunting. I think a Japanese voice option would have been nice.

2 Final Fantasy Tactics A2: Grimoire Of The Rift

Дата выпуска (нет данных): 24 июня 2008 г.

Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift — последняя основная тактическая ролевая игра в серии, к большому разочарованию фанатов. Хотя стиль, мир и задания напоминают Final Fantasy Tactics Advance более причудливую природу, в отличие от темного поведения оригинала, Grimoire of the Rift рассматривается как лучшая игра, чем ее предшественница.

Это потому, что система судей критически занижена, что раньше расстраивало игроков из-за строгих ограничений. Если это действительно будет последняя запись, Grimoire of the Rift по крайней мере устроил серию достойные проводы.

Unused Cutscenes

A small number of the game’s 100 (!) cutscenes go unused. Some of these are dummies which take place in test map 01, described above, while others were deleted outright and crash the game. Still, a few slightly more interesting scenes remain. They can be accessed with the codes below, using Start + Select (DS)/1 + 2 (Wii).

94000130 FFF30000
2211678F 00000003
12116790 000001??
D2000000 00000000

94000130 FFF30000
221167AF 00000003
121167B0 000001??
D2000000 00000000

2883AA9D 00000300
003AC17B 00000003
023AC17C 0000??01
E0000000 80008000

The Crystal Bearers Trailer

Included in the Japanese Wii version is a Japanese-language trailer for the then-upcoming Wii sequel The Crystal Bearers, a video which is not in any of the DS versions and was disabled from viewing on the Wii releases outside Japan. That said, the video remains on the Wii disc at /movie/caster.thp and can be displayed with the following code for the US version (press 1 + 2 to play):

2883AA9D 00000300
003AC17B 00000002
023AC17C 00000C01
E0000000 80008000

The same code ported to the DS version will simply display a black screen, but doesn’t freeze the game.

You Scratch My Back

One give-or-take aspect in Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time is definitely the story. You start the game as a village warrior who has «just come of age» in time to solve the mystery of a sudden «crystal sickness» that has crippled one of your childhood pals. Venturing out into the world for the first time, your character immediately runs across the game’s blatant main villain, who promises to help cure your ailing friend. Soon enough, all heck breaks loose, your village is wrecked, and you’re off on a quest to save the world. Personally, I wish that Echoes of Time had directly continued the storyline of Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fate, because I often had little clue what the heck was going on this game. Still, the plot is essentially just a means to send you travelling the world on various dungeon-based mission, and that’s all that really matters.

Like the titles before it, Echoes of Time’s gameplay sends you into fully 3D dungeons to kill monsters and loot as much as gold as your little arms can carry. The addictive part of the game comes into play when you collect enough items to start crafting your own gear, which is both fun and rewarding to see on your in-game character. It gets even better when you’re playing with a group of friends, since the puzzles and enemies are best tackled with your buddies coordinating attacks and spells in unison. Echoes of Time’s wireless play works incredibly well between DS and Wii machines, and even my online session didn’t falter in the face of frantic boss battles. Moreover, the dungeons are clearly structured with multiple players in mind, and they’re varied enough to engage teams of Crystal Chronicles players for dozens and dozens of missions.

Items[]

Materials

Jewels

References

1. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
2. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
3. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
4. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
5. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
6. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
7. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
8. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
9. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>
10. <templatestyles src=»Module:Citation/CS1/styles.css»></templatestyles>

Геймплей

Отголоски времени является хак и слэш действия ролевая игра , которая позволяет игрокам создать свой собственный характер, выбрав одно из колен: Clavats (мечи), Yukes (магия), селках (прыжки) и Lilties (копья). Каждое подземелье наполнено монстрами, которых нужно победить, и решать головоломки (нажимать блоки, активировать переключатели и т. Д.), Чтобы продвигаться вперед. Некоторые части игры состоят из платформера в изометрической проекции . Все неигровые персонажи (некоторые озвучены) существуют в двух разных местах, одна из которых зарезервирована для гильдий и магазинов. Их высказывания будут меняться по мере развития сюжета. Боевая система в реальном времени требует, чтобы игрок был ближе к врагам, а не выбирал предметы, что отличает ее от основных записей серии Final Fantasy . Игроки могут посещать города, чтобы получать квесты, нанимать союзников или покупать и создавать доспехи или оружие. При достижении определенного уровня открывается новая способность. Оружие также можно повышать по уровню, а материалы можно комбинировать для создания новых. Помимо физических атак, существует семь типов заклинаний, которые можно комбинировать и обозначать на экране символами: Blizzard, Cure, Clear, Fire, Rise и Thunder. Обе версии для Nintendo DS и Wii могут подключаться по беспроводной сети , где четыре игрока могут играть вместе, онлайн или офлайн.

8 SaGa 2: Hihou Densetsu: Goddess of Destiny

• Дата выпуска (нет данных): н/д
• Дата выпуска (япония): 17 сентября 2009 г.

известно владельцам Western Game Boy под именами Final Fantasy Legend 2 , SaGa 2: Hihou Densetsu была прочной JRPG, когда вышла в 90-х, и римейк DS сохраняет и улучшает то, что делало оригинал таким увлекательным для игры. Хотя в этой истории нет ничего особенного, игровой процесс очень увлекательный и довольно глубокий.

Игроки собрали группу из четырех человек из разных рас & ndash; Люди, эсперы, роботы и монстры & ndash; и здесь довольно много разнообразия. Каждая раса развивается по-своему; например, физические характеристики Человека будут увеличиваться после битв, в то время как рост Эспера будет происходить преимущественно в форме магических заклинаний. Системы игры сложны, но игроки смогут разобраться с ними через несколько часов. По сравнению с выпуском Game Boy, римейк DS намного привлекательнее. Он также добавляет много нового контента или игровых механик, таких как Combo Threads.

Gameplay[edit]

Echoes of Time is a hack and slash action role-playing game, that allows the players to create their own character by choosing one of the tribes: Clavats (swords), Yukes (magic), Selkies (jumping) and Lilties (spears). Each dungeon is filled with monsters that need to be defeated and puzzles to solve (pushing blocks, activating switches, etc…) in order to progress. Certain parts of the game consist of platforming in isometric view. All the non-player characters (some voice-acted) exist in two separate locations, one of them being reserved for guilds and shops. Their statements will change along with the plot progression. The real-time combat system requires the player to be close to the enemies rather than select items, which makes it different from the main entries of the Final Fantasy series. The players can visit towns to receive quests, recruit allies or to buy and craft armor or weapons. When a certain level is reached, a new ability will be unlocked. The weapons can also level up, and materials can be combined to create new ones. Besides physical attacks, there are seven spell types which can be combined and are represented by symbols on the screen: Blizzard, Cure, Clear, Fire, Rise and Thunder. Both the Nintendo DS and Wii versions can link up via wireless, where four players can play together, online or offline.

Синопсис

Сеттинг и персонажи

Эхо времени происходит в том же безымянном мире, что и другие записи в Хрустальные хроники серия, населенная четырьмя племенами; клаваты, лилии, юки и селки. Хронологически это происходит в «Золотом веке» между событиями Хрустальные хроники: Кольцо судеб и оригинал Хрустальные хроники. За две тысячи лет до событий игры великая цивилизация использовала передовые технологии, используя силу кристаллов, но магическая катастрофа в их будущем вызвала исчезновение кристаллов.

Главный герой игры — созданный игроком главный герой одной из четырех рас, выросший в изолированном поселении под названием Деревня, которое находится рядом с огромным кристаллом, названным Хрустальным Ядром. В поисках главного героя руководит похожий на кошку Клават Шерлотта, обладающий странными способностями; должен противостоять ученому-клавату Ларкейкусу и получает помощь от бессмертного Юке Вериоде.

участок

Главный герой завершает церемонию совершеннолетия, получая личный осколок кристалла от Шерлотты в Хрустальном Ядре. Вернувшись в деревню, главный герой узнает, что один из жителей деревни заболел «хрустальной болезнью». Выйдя за пределы Деревни, главный герой узнает, что кристаллы исчезли две тысячи лет назад. В ближайшем городе они заключают сделку с Ларкикусом, который соглашается сделать лекарство в обмен на активацию двух башен. Когда это задание будет выполнено, появится большая башня. Ларкеикус предает главного героя и использует оружие башни, чтобы уничтожить Хрустальное Ядро, в результате чего все жители Деревни исчезнут. Главный герой работает с Шерлоттой и Верио, бывшим союзником Ларкейкуса 2000 лет назад, давая главному герою возможность восстановить фрагменты Хрустального Ядра и восстановить деревню.

Ларкеикус пытается остановить главного героя, оживая после их боя благодаря своим экспериментам с бессмертием. Он не может поглотить осколок главного героя, так как тот повреждает его, из-за чего Ларкеикус определяет их как причину будущей катастрофы и пообещает убить их. Главный герой получает воспоминания, в которых Шерлотта заботится о нем в детстве, и что с тех пор никто из жителей деревни не постарел. После преобразования Хрустального Ядра он сливается с главным героем, позволяя ему глубже исследовать местный лес. Обнаружив разрушенную версию Деревни, главный герой узнает, что Ларкеикус разрушил ее 2000 лет назад; Шерлотте не удалось сбежать, но Кристальное Ядро даровало ей бессмертие и новую двойную форму: ее прежнее «я» и кот друга, погибшего в результате нападения. Она и возрожденная Деревня жили в изоляции и пустоте, пока главный герой не был найден в младенчестве, давая им все цели и напоминая Шерлотте о ее человечности. Шерлотта клянется помешать Ларкейкусу предотвратить предсказанную им катастрофу, которая привела к исчезновению кристаллов и падению его цивилизации.

Эти двое проникают в башню, собирая артефакты, чтобы открыть главную дверь, за это время жители деревни исчезают навсегда. На вершине башни оригинальное тело пары Шерлотта, теперь производящая кристаллы в коме, которых Шерлотта просит главного героя убить. Появляется Ларкейкус, показывая, что он создал башню, чтобы достичь точки в космосе, где произойдет катастрофа, магический взрыв, в результате которого почти все кристаллы исчезнут. Он выводит из строя текущее тело Шерлотты и атакует главного героя. Шерлотта в конечном итоге оживает в своем первоначальном теле, создавая Кристальное Ядро и обнаруживая, что оно такое же, как в Деревне; выкованный по ее собственному желанию, он вредит Ларкейкусу и бросает вызов его технологиям. Шерлотта просит главного героя уничтожить Хрустальное Ядро, что вызывает волшебный взрыв, предсказанный Ларкейкусом. Ларкейкус, построивший башню, обеспечил создание Кристального Ядра и смерть кристаллов в свое время, создав стабильную временную петлю. Высвобождаемая энергия Хрустального Ядра, путешествующего во времени, разрушает Ларкейкус, Шерлотту и башню. Главный герой совершает последний визит в рощу Кристального Ядра. Они оставляют здесь осколок кристалла после церемонии совершеннолетия, позволяя ему превратиться в новое Кристальное Ядро.

Characters[]

Прием

В первую неделю выпуска DS-версия Final Fantasy Crystal Chronicles: Отголоски времени было продано 101 718 копий в Японии, в то время как версия Wii продана всего 21 721 копией. На следующей неделе версия DS была продана еще 33 985 копий. К концу года версия DS была продана в Японии почти 260 000 копий, а версия Wii — почти 57 000 копий. Продажи за первую неделю в Северной Америке были не такими положительными: около 25 000 были проданы на Wii и 16 000 были проданы на DS. По состоянию на 31 мая 2009 года по всему миру было продано 570 000 копий игры.

На Metacritic, Final Fantasy Crystal Chronicles: Отголоски времени имеет общую оценку 75/100 на основе 37 обзоров для версии для Nintendo DS и 64/100 для версии для Wii на основе 29 обзоров.Famitsu Журнал дал версии Wii 29 баллов из 40, а версии Nintendo DS — 30 баллов из 40 возможных. Отзывы на западе также были положительными. IGN дал Эхо времени 8.5 из 10 (но только 6.5 для версии Wii), комментируя более жесткое управление и игровой процесс, особенно хваля многопользовательский режим, заявляя: «Многопользовательский режим — это взрыв с Echoes of Time».Информер игры дал игре 7,75 баллов из 10.

Reception

In the first week of release, the DS version of Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time sold 101,718 copies in Japan, while Wii version sold only 21,721 copies. The following week, the DS version sold an additional 33,985 copies. By the end of the year, the DS version had sold nearly 260,000 copies in Japan, and the Wii version nearly 57,000 copies. Sales in its first week in North America weren’t so positive, as approximately 25,000 were sold on the Wii and 16,000 were sold on the DS. As of May 31, 2009, the game has sold 570,000 copies worldwide.

Famitsu magazine gave the Wii version a 29 out of 40 and the Nintendo DS version a 30 out of 40. Reviews in the west were also positive. IGN gave EoT 8.5 out of 10 (but only 6.5 for the Wii version), commenting on the tighter controls and gameplay, particularly praising the multiplayer, stating, «multiplayer is a blast with Echoes of Time». GameInformer gave EoT 7.5 with a second opinion of 8.

Synopsis[edit]

Setting and charactersedit

Echoes of Time takes place on the same unnamed world as other entries in the Crystal Chronicles series, inhabited by four tribes; the Clavats, Lilties, Yukes and Selkies. It chronologically takes place during the «Golden Age» between the events of Crystal Chronicles: Ring of Fates and original Crystal Chronicles. Two thousand years prior to the game’s events, a great civilization harnessed advanced technology using the power of Crystals, but a magical catastrophe in their future triggered the vanishing of crystals.

The game’s lead is the player-created protagonist from one of the four races, raised in an isolated settlement called the Village, which is near a great crystal dubbed the Crystal Core. The protagonist is guided on their quest by the cat-like Clavat Sherlotta, who holds strange powers; must confront the Clavat scientist Larkeicus, and receives aid from the immortal Yuke Veriaude.

Plotedit

The protagonist completes a coming-of-age ceremony, receiving a personal crystal shard from Sherlotta at the Crystal Core. Upon returning to the village, the protagonist learns one of the villagers has fallen ill with «crystal sickness». Setting out beyond the Village, the protagonist learns that the crystals have been gone for two thousand years. In the nearest town, they strike a bargain with Larkeicus, who agrees to make a cure in exchange for the activation of two towers. When this task is complete, a larger tower appears. Larkeicus betrays the protagonist and uses the tower’s weaponry to destroy the Crystal Core, causing everyone on the Village to vanish. The protagonist works with Sherlotta and Veriaulde, a former ally of Larkeicus from 2000 years before, giving the protagonist the means of recovering the Crystal Core’s fragments and restoring the village.

Larkeicus tries to stop the protagonist, reviving after their fight due to his experiments with immortality. He fails to absorb the protagonist’s shard as it damages him, causing Larkeicus to identify them as the cause behind the future catastrophe and vowing to kill them. The protagonist receives flashbacks showing Sherlotta caring for him as a child, and that none of the villagers have aged since that time. Upon reforming the Crystal Core, it merges with the protagonist, allowing them to explore deeper into the local forest. Discovering a ruined version of the Village, the protagonist learns that Larkeicus destroyed it 2000 years before; Sherlotta failed to escape, but the Crystal Core granted her immortality and a new dual form as her old self and the cat of a friend who died in the attack. She and the revived Village lived in isolation and emptiness until the protagonist was found as a baby, giving them all purpose and reminding Sherlotta of her humanity. Sherlotta vows to stop Larkeicus from preventing the catastrophe he predicted, which led to the vanishing of crystals and downfall of his civilization.

The two infiltrate the tower, gathering artifacts to unlock the main door, during which time the Village inhabitants fade for good. At the tower’s summit, the pair Sherlotta’s original body, now a comatose crystal producer that Sherlotta asks the protagonist to kill. Larkeicus appears, revealing he created the tower to reach the point in space where the catastrophe, a magical explosion which caused nearly all crystals to vanish, will take place. He incapacitates Sherlotta’s current body and attacks the protagonist. Sherlotta eventually revives in her original body, creating a Crystal Core and revealing it is the same as the one in the Village; being forged from her own will, it harms Larkeicus and defies his technology. Sherlotta asks the protagonist to destroy the Crystal Core, which triggers the magical explosion predicted by Larkeicus. Larkeicus building the tower ensured the Crystal Core’s creation and death of the crystals in his time, creating a stable time loop. The Crystal Core’s released energy as it travels back in time destroys Larkeicus, Sherlotta and the tower. The protagonist makes a final visit to the Crystal Core’s grove. They leave the crystal shard from the coming-of-age ceremony there, allowing it to grow into a new Crystal Core.

Abilities[]

Level Up Abilities

Magic

Equipped Abilities