Siren: blood curse (new translation)

Characters[]

		Melissa Gale · Ex-wife of Sam Monroe and mother of Bella. Sacrifices herself in order to stop a shibito from attacking Bella. Later as a shibito saves Bella again from Sol.	Bella Monroe · Daughter of Sam and Melissa. Slowly transforms into a shibito. When time rewinds she goes back in time hundreds of years, eats the dying body of Kaiko and is cursed with eternal life.
Seigo Saiga (省悟犀賀) · Doctor and adopted member of the Saiga family. In the beginning he performs the ritual, but later he ends up helping Howard, Sam, and Melissa.	Sol Jackson · Cameraman lover of Melissa, quickly becomes a shibito and causes repeated trouble for the Monroes.	Miyako (美耶古) · Her blood prevents her from becoming a shibito. Amana needs her as a sacrifice to summon Kaiko. She confides in Howard for much of the game.	Amana · She is actually Bella but with amnesia; burns Miyako in a ritual and unleashes her God She is simultaneously both the cause and the effect of the paradox that repeats endlessly within Hanuda.

Similar roles

All the characters perform similar roles to the original characters from the original Siren, halfway through the game time is rewinded so they can perform all those roles and in order to extend the gameplay time; for example:

Howard = Kyoya Suda.
Amana = Hisako Yao.
Sam = Tamon Takeuchi, Kei Makino.
Melissa = Reiko Takato, Naoko Mihama, Risa Onda, Yoriko Anno.
Bella = Harumi Yomoda, Tomoko Maeda.
Sol Jackson = Naoko Mihama, Mina Onda, Risa Onda.
Seigo Saiga = Akira Shimura, Shiro Miyata, Kei Makino, Jun Kajiro-

Игровая система

Геймплей в Siren: Blood Curse является продолжением предыдущих эпизодов. Приключение должно быть более доступным, предлагая более гибкий игровой процесс и более управляемое развитие (наличие подсказок, описание подцелей, расширенная карта мест).

Каждый эпизод разделен на две или три игровых главы. Обычно цель главы — переместить персонажа из одной точки в другую — часто в условиях ограниченной видимости, а иногда и в сопровождении — путем выполнения различных подзадач (заданные действия, поиск предметов, решение головоломок), а также избегая или устраняя Shibitos (живые мертвецы), которые появляются по пути. Характер миссий сильно различается в зависимости от воплощенного персонажа и пересекаемой локации. Всего доступно семь игровых персонажей.

Всего в игре 50 видов оружия, в основном тупое и самодельное (бутылка, сковорода, термос, гитара…). Также можно использовать аварийные огни (чтобы ослепить шибито) и ловушки. Система Vision, которая позволяет персонажу видеть глазами врагов и союзников или вызывать воспоминания, была переработана. Третье поле зрения теперь добавляется к основному экрану, на разделенном экране , и можно переместить символ одновременно. Когда персонаж замечен, автоматически срабатывает видение (точка зрения преследователя), а экран изменяется с помощью различных графических эффектов.

Повествование происходит в более классическом способе , чем обычно (кроме паранормальных пространственно-временных элементов , присущих истории). Исследование и расшифровка архивов остаются важными для понимания истории. Их около пятидесяти разбросано по игре (написание, иллюстрации, саундтрек, видео). В эпизодах снова используются коды телесериала : они начинаются с краткого изложения предыдущего эпизода и заканчиваются тизером следующего эпизода.

Разработка

Siren: Blood Curse был разработан командой «project Siren» в студии SCE Japan Studio . О разработке было объявлено вОктябрь 2006 г.. Ключевые члены команды мало изменились по сравнению с предыдущими сериями. Игра направляется Keiichiro Toyama с сценарий в соавторстве с Наоко Сато и Eric Bailey. Художественное направление обеспечивается Isao Takahashi , в дизайне персонажей по Есиаки Yamaguchi и дизайна Shibito (и других живых существ) по Miki Takahashi. Музыка состоит из ручной ошибок художников и Хитоми Shimizu с вокальными выступлениями Юла Яёй и приходи, и тексты Наоко Сато.

В актеры Natsuki Okamoto (Мияко), Стефан Фишер (Howard Wright), Джонатан Легг (Сэм Монро) Эмма Ховард (Melissa Gale), Сейджи Хаттори (Сеий Сайга) Ryana Crocker (Bella Monroe) Алексис (Аман), Кенни Скотт (Сол Джексон ), Чан Лимей (Юки Кобе, голос Риоко Сугизаки), Тадаси Сираиси (Шудзи Симада, голос Такао Оямы) служили образцами для подражания для персонажей (они также предоставляют свои голоса, если не указано иное).

Прием

Общий балл
Агрегатор	Счет
Metacritic	78/100

Оценка по отзывам
Публикация	Счет
Деструктоид	(Рис) 7,5 / 10 (Честер) 6/10
Край	8/10
Eurogamer	(1-3) 9/10 8/10
Famitsu	36/40
GamePro
GameSpot	7/10
GameSpy
GameZone	8/10
IGN	(5-12) 8,5 / 10 8,4 / 10 (1-4) 7/10
PSM
Разнообразие	(в среднем)

Siren: Blood Curse получила «в целом положительные отзывы», подчеркнув отличную графику, звуки, создающие атмосферу, сюжетную линию и игровой процесс, согласно веб-сайту Metacritic, где собраны обзоры . IGN похвалил игру за «все более напряженный набор глав и кат-сцен, пугающих прыжков и игровых последовательностей» и раскритиковал некоторые аспекты игрового процесса. При обзоре первой главы игры Eurogamer заявил, что « Siren: Blood Curse — лучшее, что появилось в этом жанре за очень долгое время». Кэролайн Пети из GameSpot похвалила механику поднятия прицела, отметив при этом повторение локаций и элементов управления. В Японии компания Famitsu поставила игре все четыре девятки, в общей сложности 36 из 40. В 1001 видеоигру, в которую вы должны сыграть, прежде чем вы умрете, одно из названий было Siren: Blood Curse .

Clock Tower

Еще одна серийная игра на выживание, пополнившаяся уже четырьмя частями. Стартовала история еще в 1995-ом году. Вдохновением для создателей послужили итальянские фильмы ужасов. У проекта была изначально высокая планка: разработчики хотели конкурировать с Resident Evil. Но не все пошло по плану.

Игра не стала хитом. Пользователи также отметили плохо организованную систему управления. Из явных плюсов — мощный элемент ужаса и разнообразие концовок. Финал зависит от решений игрока, принятых по мере прохождения Clock Tower. Концовки делятся по степени удачности. Всего их более десяти.

На сегодняшний день проект привлечет внимание любителей ретро. Графика в CT откровенно слабая

Но серия все равно нашла преданную аудиторию. Это важная веха в становлении японских ужасов.

Clock Tower

Project Zero

Франшиза PZ, за рубежом более известная как Fatal Frame, уже обзавелась пятью играми для консолей, новеллой, фильмом и мангой. Недавно она отпраздновала двадцатилетие. К юбилейной дате приурочен выход новой части игры, MAIDEN OF BLACK WATER.

В центре сюжета — мистическая гора, где обосновались сектанты, поклоняющиеся воде. В этой местности произошло немало трагедий и загадочных исчезновений. И по канонам хорроров нашлась группа энтузиастов-исследователей. Они намерены разгадать тайны черной воды. Но не для всех это закончится хорошо.

Всего в игре три персонажа, каждый из которых выполняет индивидуальные задания. Герои вооружены камерой-обскурой для защиты от злых духов. Игра пополнилась новым контентом и увеличенным списком боссов. Управление и графика стали в разы лучше, чем в прошлых проектах PZ.

Project Zero

Hunting Ground

Открывает список не потерявший актуальности старичок Haunting Ground. Игра на выживание вышла для PS2 еще в 2005-м году. Каноны ужасов соблюдены: заточение, готический замок и тайны, которые надо разгадать.

Но есть у игры и определенная особенность. В отличие от подавляющей части хорроров, игроку не придется размахивать пистолетом или ножом. Фиона, главная героиня HG, остается безоружной все повествование. Но у нее есть напарник — пес по кличке Хьюи. Собака не только нюхом отыскивает лазейки, но и атакует врагов. Урон зависит от команд, которые дает Фиона. Если пес будет сильно ранен, игра закончится.

Игру можно назвать предшественницей более популярной Amnesia. Героиня оказывается совсем беззащитной. Ее возможности напрямую зависят от воспитания Хьюи. А ужаса в повествование добавляют сталкеры. За девушкой постоянно следят, и уйти от преследования окажется не так просто. Преследователь появляется из ниоткуда. Какова его цель — это и предстоит выяснить игроку.

Hunting Ground

Геймплей

В Siren: Blood Curse навигатор ссылок из предыдущих игр заменен серией из двенадцати хронологических эпизодов , каждый из которых содержит параллельные и пересекающиеся главы для разных персонажей игроков . Каждая глава состоит из кат-сцены или миссии, причем в последней в основном происходит игровой процесс.

Основной игровой процесс Blood Curse обычно включает в себя управление персонажем игрока от третьего лица . Игрок должен выполнять миссии, чтобы продвигаться по сюжету, избегая при этом шибито, главных врагов игры. Фирменная способность серии «Зрение Джека» работает в автоматическом режиме разделенного экрана , позволяя игроку видеть глазами других, продолжая играть в обычном режиме. Подъем прицела необходим для выживания в игре; игрок может находить ключи к своей следующей цели или цели только с помощью этой способности.

Blood Curse делает упор на скрытный игровой процесс. Когда игрок входит в зону сибито, барабан, похожий на сердцебиение, предупреждает игрока. Шибито обычно стоят на страже в определенных точках, не позволяя проникнуть внутрь; или патрулирование местности по заданному пути

Если игрок привлечет внимание шибито, он будет атаковать игрока до смерти последнего. Вырубить шибито можно за небольшой промежуток времени; однако в конечном итоге он воскреснет и снова атакует

Если игроку удастся успешно спрятаться от предупрежденного Шибито, он может сдаться и возобновить свою бездействующую деятельность.

Персонажи обычно безоружны в начале миссии, что делает их легкой мишенью для любого, кто их видит. Игрок может носить только одно оружие одновременно. Оружие включает лопаты, пистолеты, винтовки и катану . В некоторых ситуациях игрок должен запирать двери, чтобы предотвратить проникновение шибито; в других случаях они должны прятаться, чтобы прокрасться мимо шибито, следующих по маршруту патрулирования.

В каталоге «Архивы» игрок имеет доступ к аудиозаписям, видео и документам, собранным при выполнении определенных условий в эпизоде. Архив включает в себя записи об оружии, найденном на протяжении всей игры. Документы могут раскрыть подробности истории, на которые намекают в эпизодах.

PlayStation Home[]

SCE Japan Studio has released a Siren space for the PlayStation 3’s online community-based service, PlayStation Home. This space features the Saiga Hospital level called «Ward of Despair».

In «Ward of Despair», users can play a mini-game of the same name where the user must search the hospital for various items trying not to get killed by a shibito. If a user makes it through successfully, they get a reward. There are three different scenarios for this mini-game, each with different rewards depending on the scenario the user has entered and what items are needed to be collected.

The rewards are a SIREN male and female t-shirt, a Doctor’s outfit, a Nurse’s outfit, Miyako’s outfit, and the Alcove set. It used to be available to users of the Asian, Japanese, European, and North American versions of PlayStation Home.

Siren Blood Curse

Эта игра от SCE Japan Studio является ремейком не менее популярной Forbidden Siren 2. Blood Curse оснащена новым контентом и улучшенными характеристиками. В центре повествования — группа журналистов, расследующая слухи о жертвоприношениях в деревне Хануда. Как обычно энтузиасты оказываются в центре кошмара. Им предстоит не только спасать выживших, но и бороться с мертвецами.

Игра примечательна системой управления. Игрок может запросто переключаться между персонажами. Это позволяет наиболее разносторонне изучить геймплей. Радует также реалистичная анимация мимики. В отличие от многих игр, Siren Blood Curse не страдает от деревянных эмоций персонажей. История подана убедительно, и море крови с кучей трупов игрокам обеспечены.

Siren Blood Curse

Gameplay[]

The Link Navigator from previous games has been removed in favor of a more linear narrative, divided into a series of twelve chronological episodes that each contain parallel and intersecting scenarios for multiple playable characters. There are no secondary mission objectives to unlock.

The sightjack system now operates in an automated split-screen mode that allows the player to see through the eyes of others while continuing to play normally. The default in-game camera is in a fixed over-the-shoulder perspective, and common interactions are each assigned to a button on the D-pad. Stages contain randomly placed objects that can be accidentally knocked over, calling the attention of nearby shibito. Characters can brace doors to prevent shibito from entering, and also move while in an attack stance. Some weapons can now be used to perform finishing moves that will instantly disable a shibito.

The Archives catalog has been expanded to include all of the audio and video document style from Forbidden Siren 2 as well as the weapons that can be found throughout the game.

Shadow Corridor

Хоррор от первого лица вышел в 2019-ом году. Инди-проект не может похвалиться высоким уровнем графики. Но устаревшее оформление даже добавляет геймплею шарма. Угловатость и тусклое освещение только усиливают атмосферность. Желто-красная цветовая гамма еще больше нагнетает страх.

Локациями в игре стали японские храмы, театры и аллеи. Герой застревает в огромном лабиринте из идентичных улиц. Маршруты генерируются случайно, поэтому найти выход совсем непросто. Успешного алгоритма победы в Shadow Corridor не существует.

На каждом углу игрока поджидают духи и нежить. Спастись от них можно, напрягая зрение и слух. Разбросанные по карте обереги также помогут сохранить жизнь. Количество контента делает игру разнообразной и бесконечно жуткой.

Страх тонизирует, и хорроры — отличный способ взбодриться. В области создания ужасов японцам по праву нет равных. Среди описанных проектов пользователи подберут себе кошмар по вкусу. Главное — не забыть включить свет и оглядываться по сторонам.

Shadow Corridor

Zero Escape

Этот проект понравится любителям квестов на выживание в духе «Игры в кальмара». Девять героев похищены загадочным антагонистом по имени Зиро. Они становятся участниками соревнования на выбывание, цена в котором — жизнь. Напряжение растет, и игрокам остается только бежать. Иного выхода из игры Зеро нет. И верить тоже некому: ничто вокруг не является таким, каким кажется.

Проект понравится любителям визуальных новелл. Изначально ZE планировалась как самостоятельная игра, но после она разрослась до трех частей. Две из них выполнены в духе новелл, а третья задействует трехмерную графику. Но даже 2D-геймплей включает анимированные сцены и озвучку. Zero Escape выполнена в аниме-стилистике с соответствующим чардизом и графикой.

Zero Escape

D

Жуткая адвенчура заставляет игрока оказаться на месте дочери серийного убийцы. Лора Харрис отправляется в местную больницу. Она выяснила, что там забаррикадировался ее отец. Но госпиталь больше напоминает замок. И в нем Лоре предстоит отыскать родителя и разгадать тайну собственного происхождения.

Игра может быть пройдена только за один присест. Функция сохранения отсутствует, на паузу проект тоже не поставить. Наполнение D и вправду ужасает. Сценаристы включили в сюжет эпизоды насилия и каннибализма. Для этого разработчикам пришлось обхитрить систему проверки. На досмотр была отправлена «чистовая» версия хоррора. А на релиз вышел непосредственно оригинал.

Успех D стал повсеместным. Игру хвалили за графическое оформление, острый сюжет и элементы ужаса. Лара Харрис позже стала героиней еще двух игр, D2 и Enemy Zero. Игра, выпущенная в 1995-ом году, хорошо смотрится до сих пор.

В D также включена вариативность концовки. А истинная причина бедствий становится ясна только под финал. Название содержит большой спойлер. Но догадаться о его значении не так просто.

Разработка и выпуск

Режиссер и соавтор сценария сказал: « Siren Blood Curse не является продолжением или стандартным римейком других игр. Предположим, что события оригинальной SIREN были реальны, в этом случае Siren Blood Curse будет похож на фильм, основанный на правдивая история », адаптируя и инсценировав оригинал. Хотя некоторые ключевые события имеют сходство с теми, что в первой СИРЕНЕ , персонажи и фон совершенно другие. Добавление западных персонажей, которые наткнулись на ужасающие события, происходящие в мире то, что для них чуждо, помогает усилить чувство изоляции и ужаса. Я думаю, что они также представят западным игрокам персонажей, с которыми легче общаться. Эта смесь западных и японских персонажей с неизбежными проблемами общения, которые следуют, усугубляет разочарование. различные персонажи относятся к своей ситуации. Мы смогли представить игру больше как драматическое телешоу, чего не делали раньше. В последнее время появилось множество игр ужасов на выживание. уши были сосредоточены в основном только на элементе действия, в то время как Siren Blood Curse прикладывает много усилий, чтобы напугать игрока и представить богатую историю ». Игра была продвинута с помощью специальной области в PlayStation Home , включая лобби мини-игры Ward of Despair, рассчитанное на пять игроков.

Оригинальный саундтрек Siren: Blood Curse , под названием Siren: New Translation Саундтрек был выпущен в Японии 27 августа 2008 г. Европейский релиз Blood Curse включает в себя эксклюзивные верстку из документального фильма под названием За занавесом террора , доступ к которой осуществляется с помощью меню Video на PlayStation 3 .

Маркетинг

**Предварительный просмотр рейтинга СМИ**
СМИ	Примечание
1UP.com	В
Край	8 из 10
Eurogamer	8 из 10
Famitsu	9, 9, 9 и 9 из 10
Джойстик	16 из 20
IGN	8,4 из 10
Jeuxvideo.com	15 из 20
Составление заметок
Рейтинг игр	77 из 100
Metacritic	78 из 100

Siren: Blood Curse — первая игра для PlayStation 3, доступная для загрузки в виде отдельных эпизодов (29 евро полностью, 9 евро за набор из трех эпизодов). 12 эпизодов занимают 9,8 ГБ на жестком диске и могут быть загружены независимо. Четыре набора называются «Зов сирены» , « Нет выхода» , «Гнездо демонов» и «Конец — это только начало» . Версия с поддержкой Blu-ray была также выпущена в Японии, Европе (30 евро ) и Океании.

Игра получает положительные отзывы в специализированной прессе. Британский журнал Edge отмечает, что этот эпизод по-прежнему сфокусирован на атмосфере и эстетике, но были сделаны уступки в пользу более динамичного стиля игры. Французский журнал Joypad хвалит его уникальную атмосферу, смелый игровой процесс и динамичную форму, считая его роскошным продуктом для PSN , хотя и герметичным для широкой публики. Игра получила средний рейтинг 77% в англоязычных специализированных СМИ.

Игровой мир

Символы

Мияко, 16 лет, подросток из Хануды
Ховард Райт, 18 лет, родился 30 июля 1989 г., ученик
Сол Джексон, 36 лет, режиссер
Сэм Монро, 37 лет, профессор культурной антропологии
Мелисса Гейл, 34 года, родилась 18 мая 1973 г., репортер, бывшая жена Сэма Монро
Белла Монро, 10 лет, дочь Мелиссы и Сэма
Амана, монахиня
Сейго Сейга, 30 лет, родился 21 июня 1946 г., врач в Хануде
Юки Кобе, медсестра больницы Хануда
Сюдзи Симада, полицейский в Хануде

Места

Siren: Blood Curse переносит своих персонажей в десять мест: Бас-Арато, гора Годжаку (шахта Хануда), Хараядори (жилой комплекс), Хирасакай (больница сайги), Карувари, Табори (дом Ито), Верхнее Арато (гнездо). Сибито), гнездо Сибито (сердца) и Ада.